Hoje recebi este vídeo com esta tradução:
- Pai, gostas do iPad que te oferecemos no dia do pai?
- Sim, muito!
- E as aplicações não te criam problemas?
- Não, nenhuns!
Vi atentamente o vídeo, li o texto, não achei piada e ignorei. Até que reparei que a AD também tinha enviado o mesmo mail. Voltei a ver o vídeo, a ler o texto e continuei a não perceber a piada.
Resolvi ligar à AD a dizer que não percebia a piada do vídeo e ouço uma gargalhada do outro lado acompanhada de "eu pensei logo que tu não ias perceber a piada!"
Que culpa tenho eu?! Eu só vi uma tábua de cortar super fashion :P
- Sim, muito!
- E as aplicações não te criam problemas?
- Não, nenhuns!
Vi atentamente o vídeo, li o texto, não achei piada e ignorei. Até que reparei que a AD também tinha enviado o mesmo mail. Voltei a ver o vídeo, a ler o texto e continuei a não perceber a piada.
Resolvi ligar à AD a dizer que não percebia a piada do vídeo e ouço uma gargalhada do outro lado acompanhada de "eu pensei logo que tu não ias perceber a piada!"
Que culpa tenho eu?! Eu só vi uma tábua de cortar super fashion :P
AHAHAHA!
ResponderEliminarEu nem isso vi! :D
ahahahah Lindo!!
ResponderEliminarAiiii morri de tanto rir!!! Tadinho do iPad! :D :D :D
ResponderEliminarAhahahahahahahahahh!!
ResponderEliminarMuito bom!! Quase cai da cadeira a rir!!
A piada é porque a "tábua de cortar super fashion" é só para maças!! Está lá o desenho!! Ahahahahahahhahahahahahha!!
Pronto, não resisti em piorar a situação...
Por acaso, acho que não é da maça... mas pronto... podia... mas era a mesma coisa...
ResponderEliminarAiiiiiiiiiiiiiii... és tão croma :P
ResponderEliminar@POC - essa foi muito boa :D
Ahahahah muito bom :D
ResponderEliminar